Aviso legal
I. CONDICIONES GENERALES DE USO DE LAS WEBS
1. Objeto y ámbito de aplicación
Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, las “Condiciones Generales”), tienen como objeto regular el acceso y uso de las páginas webs www.cores.es y https://infocores.cores.es/infocores (en adelante, las “Webs”) de las que es responsable la CORPORACIÓN DE RESERVAS ESTRATÉGICAS DE PRODUCTOS PETROLÍFEROS (en adelante, “CORES” o la “Corporación”), entidad constituida en virtud del Real Decreto 2111/1994, de 28 de octubre, actualmente regulada por la Ley 34/1998, de 7 de octubre y el Real Decreto 1716/2004, de 23 de julio.
La web https://infocores.cores.es/infocores permite el acceso al área de acceso restringido (“InfoCores”). InfoCores es una aplicación de gestión integral de los procesos que involucran el intercambio de información entre los sujetos obligados a la remisión de información a CORES (“Sujetos Obligados”) y dicha Corporación.
La aplicación de InfoCores sirve para dar cumplimiento a la obligación de información de los referidos Sujetos Obligados a CORES establecida en la a Ley 34/1998, de 7 de octubre, del sector de hidrocarburos y en el Real Decreto 1716/2004, de 23 de julio, por el que se regula la obligación de mantenimiento de existencias mínimas de seguridad, la diversificación de abastecimiento de gas natural y la corporación de reservas estratégicas de productos petrolíferos.
Toda la información y documentación ofrecida por CORES a través de sus Webs proviene de sus funciones legales, según están recogidas en la normativa citada anteriormente.
CORES le informa de que el acceso y uso de las páginas Webs, incluidas todas sus secciones, así como los servicios, documentación o contenidos que se pueden obtener a través de las mismas, están sujetos a estas Condiciones Generales, por lo que le recomendamos que lea atentamente el presente documento.
El acceso a las Webs por usted conllevará su consideración como usuario y se presumirá que acepta estas Condiciones Generales. El acceso a alguna de las páginas de estas Webs puede estar limitado por las leyes y disposiciones de las distintas jurisdicciones de los países. El acceso a las Webs y la utilización de sus contenidos y servicios implica la adhesión plena y sin reservas a las Condiciones Generales que se exponen en la versión publicada en el momento que el usuario acceda al mismo.
El acceso a las áreas reservadas de las Webs (en particular a InfoCores) estará autorizado únicamente en función de las condiciones especiales que se indiquen en cada una de dichas áreas, y en su caso, previo el cumplimiento de los requisitos específicos de acceso en cada supuesto. El usuario deberá cumplir las Condiciones Particulares de Uso de InfoCores vigentes para poder hacer uso de los contenidos y/ o servicios en él disponibles.
CORES se reserva la facultad de modificar, en cualquier momento y sin aviso previo, la presentación y configuración de las Webs y de los contenidos y servicios que en ellas se incorporan. El usuario acepta que, en cualquier momento, CORES puede interrumpir, desactivar o cancelar cualquier contenido o servicio integrado en los sitios Webs, sin previo aviso.
El tratamiento de datos personales de los usuarios se regirá por lo dispuesto en la Política de Privacidad.
Para más información sobre las cookies utilizadas en las Webs, consulte la Política de Cookies de www.cores.es y la política de Cookies de Infocores.es
2. Responsabilidad y garantía de CORES
2.1. Acceso y uso de las Webs
El acceso a las Webs de CORES, y específicamente al área reservada a miembros denominada InfoCores, no confiere derecho alguno a dicho usuario, ni supondrá responsabilidad alguna de la Corporación, en el caso de mal funcionamiento de esta o de las redes telemáticas o equipos informáticos que el usuario utilice para dicho acceso.
2.2. Contenidos
CORES ha obtenido la información y los materiales incluidos en las Webs de fuentes consideradas como fiables, pero, si bien se han tomado medidas razonables para asegurarse de que la información contenida sea correcta mediante la aplicación de un estricto procedimiento de control de calidad, CORES no garantiza que sea exacta, completa o actualizada. CORES declina expresamente cualquier responsabilidad por error u omisión en la información contenida en las Webs. CORES se reserva el derecho a modificar, suspender, cancelar o restringir el contenido de las Webs, los vínculos o la información obtenida a través de ella, sin necesidad de previo aviso.
En ningún caso, CORES, su Junta Directiva, equipo directivo, empleados y personal autorizado serán responsables de cualquier tipo de perjuicio, pérdidas, reclamaciones o gastos de ningún tipo, tanto si proceden como si no del uso de las Webs, de la información adquirida o accedida por o a través de ésta, de virus informáticos, de fallos operativos o de interrupciones en el servicio o transmisión, o fallos en la línea; el uso de la Web, tanto por conexión directa como por vínculo u otro medio, constituye un aviso a cualquier usuario de que estas posibilidades pueden ocurrir.
Queda prohibido transmitir o enviar a través de las Webs cualquier contenido ilegal o ilícito, virus informáticos, o mensajes que, en general, afecten o violen derechos de CORES o de terceros.
CORES no se hace responsable de las Webs no propias a las que se puede acceder mediante vínculos ("links") o de cualquier contenido puesto a disposición por terceros.
2.3. Información sobre el sector petrolero y gasista
Estas Webs no proporcionan ningún tipo de recomendación en relación con los sectores petrolero y gasista, ni asesoramiento legal, fiscal, regulatorio ni de otra clase, y nada de lo que en ella se incluye debe ser tomado como base para tomar decisiones. Asimismo, la información contenida en estas Webs se publica para su utilización general, de acuerdo con las funciones legales de CORES y no tiene en cuenta objetivos específicos o necesidades particulares de cualquier persona o entidad.
El contenido de www.cores.es tiene únicamente finalidad informativa. InfoCores posibilita la remisión de información de acuerdo con la normativa sobre existencias mínimas de seguridad.
2.4. Información de terceros
CORES puede incorporar en las Webs informes y/o documentación de terceros, con las debidas autorizaciones en su caso. CORES no acepta responsabilidad alguna por posibles pérdidas, directas o inducidas, como consecuencia del uso de dichas publicaciones o informes.
El contenido e informaciones de dichos terceros es propiedad intelectual de los mismos, o de otros, por lo que estas informaciones no podrán ser reproducidas, distribuidas o publicadas por ningún receptor cualquiera que sea la finalidad.
2.5 Fuerza mayor
CORES no será responsable de los retrasos o fallos que se produzcan en el acceso, funcionamiento, así como tampoco las interrupciones, suspensiones o mal funcionamiento de las Webs cuando tuvieren su origen por fuerza mayor.
3. Propiedad Industrial e Intelectual
Las presentes Webs, así como sus contenidos, son propiedad de CORES, protegidas, sin limitación alguna, por las leyes de propiedad intelectual e industrial del Reino de España y por los Tratados o Convenios internacionales que pudieran resultar aplicables.
Los derechos de propiedad intelectual y derechos de explotación y reproducción de estas Webs, de sus páginas, pantallas, la información que contienen, su apariencia y diseño, así como los vínculos ("hiperlinks") que se establezcan desde ella a otras páginas webs, son propiedad exclusiva de CORES salvo que se especifique otra cosa. Todas las denominaciones, diseños y/o logotipos que componen esta página son marcas debidamente registradas. Cualquier uso indebido de las mismas por persona diferente de su legítimo titular podrá ser perseguido de conformidad con la legislación vigente. Los derechos de propiedad intelectual y marcas de terceros están identificados y deben ser respetados por todo aquel que acceda a las Webs. Queda prohibido reproducir, transmitir, modificar o suprimir la información, contenido u advertencias de estas Webs sin la previa autorización escrita de CORES.
Dado que la información base utilizada por CORES para la elaboración de las informaciones ofrecidas a través de sus Webs provienen de diversas fuentes, CORES autoriza el uso únicamente de la información original de CORES proporcionada a través de estas Webs, quedando dicho uso, en todo caso, sujeto a lo siguiente:
- Se prohíbe expresamente desnaturalizar el sentido propio de la información, por lo que CORES no aceptará ninguna responsabilidad derivada de cualquier interpretación de esta, de su uso como indicativo de tendencias económicas o en los mercados energéticos, o en cualesquiera otros sectores o usos.
- CORES deberá ser citada como fuente de la información utilizada, ya sea esta usada en su literalidad o por referencia, si se trata de una información por escrito mediante la inclusión de la siguiente advertencia al final de la misma, en lugar perfectamente visible y utilizando la misma calidad y tamaño tipográfico que la información donde se citan los datos obtenidos de CORES: Fuente CORES (www.cores.es); y en los casos en que sea una información por medio no escrito, mediante la cita de la fuente CORES al final de la misma.
- Cuando la información usada se refiera a una fecha determinada, su uso deberá citar la fecha de su última actualización.
- En ningún caso podrá desprenderse del uso de la información que CORES apoya, corrobora, confirma, patrocina o, de cualquier forma, está de acuerdo con las conclusiones de quien usa la referida información.
- En ningún caso CORES será responsable de los daños de cualquier tipo que se produzcan como consecuencia del uso por terceros de las informaciones proporcionadas a través de las páginas Webs de CORES.
La utilización no autorizada de la información contenida en estas Webs, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad intelectual e industrial de CORES, pueden dar lugar al ejercicio de las acciones que legalmente correspondan y, si procede, a las responsabilidades que de dicho ejercicio se deriven.
4. Legislación aplicable y jurisdicción competente
Las presentes condiciones se regirán por la legislación española y, en la medida en que no exista otro fuero imperativo, para la resolución de cualquier controversia relacionada con las mismas serán competentes los tribunales de Madrid capital.
5. Vigencia de las Condiciones Generales
La relación jurídica derivada del acceso y la utilización de las Webs tiene una duración indefinida. Sin perjuicio de los anterior, dicha relación se tendrá por terminada con carácter inmediato cuando CORES publique unas nuevas Condiciones Generales. El acceso y la utilización de las Webs implicará la plena adhesión y aceptación de las nuevas condiciones.
II. CONDICIONES PARTICULARES DE USO DE INFOCORES
Este apartado recoge las condiciones particulares de uso de InfoCores (“Condiciones Particulares de Uso”) y, por tanto, resulta de aplicación exclusivamente a los Sujetos Obligados y a las personas autorizadas por estos para acceder en su nombre y/o representación a la citada aplicación (“Usuarios Autorizados”).
En todo lo no previsto en estas Condiciones Particulares de Uso, se aplicarán las Condiciones Generales precedentes.
La solicitud de acceso a InfoCores y la autorización de uso por cuenta de un Sujeto Obligado implica la aceptación y compromiso de cumplimiento de las Condiciones Generales, las Condiciones Particulares de Uso y el Manual Técnico de InfoCores. Este documento podrá descargarse una vez se acceda a la aplicación, resultando su lectura obligatoria para cualquier Usuario Autorizado.
1. Alta y tipología de Usuarios Autorizados
Los Usuarios Autorizados podrán ser representantes del Sujeto Obligado (autorizados para realizar comunicaciones y otras operaciones en su nombre) o usuarios de solo lectura (que únicamente accederán a la aplicación a efectos de visualización y consulta por cuenta del Sujeto Obligado).
El alta de Usuarios Autorizados en InfoCores se lleva a cabo a través de un proceso de verificación de identidad y, en su caso, representación que se ostenta que requerirá el envío de distintos documentos (poderes, DNI, pasaporte o documento equivalente, etc.). Adicionalmente, el Usuario Autorizado deberá estar en posesión de un certificado digital que le permita operar en la citada plataforma.
Los Sujetos Obligados y los Usuarios Autorizados son responsables de:
- La veracidad y exactitud de la información facilitada, declarando expresamente que cualquier documento que sea aportado es auténtico y se corresponde con su situación actual.
- Mantener en vigor en certificado digital necesario para hacer uso de InfoCores.
Adicionalmente a lo anterior, los Sujetos Obligados son los únicos responsables de gestionar y mantener actualizada su lista de representantes y de usuarios de sólo lectura. De esta forma, cada Sujeto Obligado es legalmente responsable de actualizar estas listas cada vez que se produzca algún alta o baja en su plantilla de algún miembro que utilice InfoCores.
2. Deber de confidencialidad
Los Sujetos Obligados y los Usuarios Autorizados se comprometen a preservar la más estricta confidencialidad respecto a la información a la que puedan acceder a través de InfoCores y que esté sujeta a tal obligación.
En este sentido, CORES recuerda de forma expresa que cualquier factor relevante respecto de la posición comercial del Sujeto Obligado se considera estrictamente confidencial en cuanto a los datos individualizados de la empresa, de acuerdo con el artículo 5.4 del Real Decreto 1716/2004 de 23 de julio y las Resoluciones de la Dirección General de Política Energética y Minas, de 29 de mayo de 2007 y de 15 de diciembre de 2008.
3. Obligaciones de Sujetos Obligados y Usuarios Autorizados
Los Sujetos Obligados y Usuarios Autorizados se comprometen a realizar un buen uso de la plataforma, y en particular a:
- No facilitar a terceros la utilización del certificado digital que permite el acceso a InfoCores. La custodia de este corresponde al titular del certificado, que responderá frente a CORES de cualquier acceso efectuado por terceros a la aplicación. En este sentido, CORES advierte que las operaciones realizadas en InfoCores generan un rastro o log que permite detectar la hora de acceso, las acciones efectuadas y los recursos consultados. Igualmente, quedan registrados los intentos de acceso fallidos a la plataforma. Esta información podrá ser analizada por los servicios técnicos de CORES en caso de detectarse usos anómalos de la aplicación que podrían dar lugar a la baja automática de los Usuarios Autorizados implicados.
- Comunicar inmediatamente a CORES cualquier incidencia detectada en el uso de la plataforma y, en particular, aquellas que afecten a la seguridad de la misma. La comunicación de incidencias se deberá efectuar en la forma prevista en el Manual Técnico.
- Seguir los protocolos establecidos en las Condiciones Particulares y el Manual Técnico de InfoCores para la tramitación de las operaciones que se deban efectuar a través de la aplicación, derivándose responsabilidad en caso contrario por parte del Sujeto Obligado y/o del Usuario Autorizado por cualquier daño causado a CORES o a terceros.
4. Baja en InfoCores
Se procederá a la baja del Usuario Autorizado en los siguientes supuestos:
- En caso de que el Usuario Autorizado finalice su relación laboral o de colaboración con el Sujeto Obligado.
- En caso de que queden revocados por cualquier motivo los poderes otorgados por el Sujeto Obligado al Usuario Autorizado.
- En caso de baja temporal que imposibilite al Usuario Autorizado el normal acceso y uso de la plataforma, debiendo ser realizadas sus funciones por otra persona.
- Por decisión del Sujeto Obligado, que puede modificar en cualquier momento las personas autorizadas a utilizar InfoCores en representación suya o actuando en su nombre.
- Por decisión de CORES, en el supuesto de que se detecte cualquier uso anómalo o ilegítimo de InfoCores. En este caso, CORES comunicará la decisión adoptada al Sujeto Obligado y el motivo de la baja, debiendo el Sujeto Obligado proceder a la subsanación de cualquier deficiencia y/o al nombramiento de nuevas personas autorizadas.
La tramitación de la baja podrá realizarse, en la forma descrita en el Manual Técnico de InfoCores, por el propio usuario o por el Sujeto Obligado. Cuando el Usuario Autorizado que se da de baja sea representante el Sujeto Obligado, el Sujeto Obligado no podrá remitir ningún reporte informativo a través de InfoCores hasta el nombramiento de un nuevo Usuario Autorizado representante.
En el caso de que el Sujeto Obligado no realice la comunicación de la baja del usuario, CORES quedará exonerada de cualquier responsabilidad frente a terceros.